{"id":401,"date":"2024-04-18T11:45:57","date_gmt":"2024-04-18T11:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cyberpreventionservices.axa.ch\/nutzungshinweise-2\/"},"modified":"2026-03-20T12:18:44","modified_gmt":"2026-03-20T12:18:44","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cyberpreventionservices.axa.ch\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n

Informativa sulla privacy<\/h1>\n\n\n\n
\n

Introduzione<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Silenccio AG si impegna a trattare in modo responsabile i dati personali dell’utente. Nella presente informativa sulla privacy, spieghiamo le modalit\u00e0 e i motivi per cui trattiamo i dati personali.<\/p>\n\n\n\n

Di seguito, per \u00abtrattamento\u00bb dei dati personali si intende, tra l’altro, la raccolta, la memorizzazione, la conservazione, l’utilizzo, la modifica, la divulgazione, l’archiviazione, la cancellazione o la distruzione dei dati personali.<\/p>\n\n\n\n

Di seguito, per \u00abdati personali\u00bb si intendono tutte le informazioni relative a una persona specifica o identificabile (ad esempio, nome e cognome, data di nascita, indirizzo e-mail).<\/p>\n\n\n\n

I dati delle persone giuridiche non sono coperti dalla protezione dei dati. Tuttavia, possono costituire dati personali qualora si riferiscano a una persona specifica o identificabile.<\/p>\n\n\n\n

Se l’utente ci comunica dati personali di altre persone, \u00e8 pregato di mettere queste ultime al corrente della nostra informativa sulla privacy o di trasmettergliela. L’utente pu\u00f2 condividere i dati personali di terzi solo se \u00e8 autorizzato a farlo e se le informazioni sono corrette.<\/p>\n\n\n\n

La presente informativa sulla privacy non fornisce un quadro completo del nostro trattamento dei dati. Se trattiamo i dati dell’utente con modalit\u00e0 diverse da quelle indicate nella presente informativa sulla privacy, provvederemo a informarlo separatamente in merito alla protezione dei suoi dati. Inoltre, si applicano le eccezioni e le limitazioni previste dalla legge che obbliga a fornire informazioni sul trattamento dei dati (art. 20 LPD).<\/p>\n\n\n\n

Per una migliore leggibilit\u00e0, di seguito viene utilizzata la forma maschile generica, che si riferisce a membri di tutti i generi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Finalit\u00e0 dell’informativa sulla privacy, responsabilit\u00e0 del trattamento dei dati, contatto del responsabile della protezione dei dati<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nella presente informativa sulla privacy spieghiamo come raccogliamo ed elaboriamo i dati personali sul nostro sito web www.cyberpreventionservices.axa.ch<\/a> e sulla nostra piattaforma https:\/\/cyberpreventionservicesapp.axa.ch<\/a>, a quale scopo, chi ha accesso ai dati personali, per quanto tempo li elaboriamo, quali diritti spettano all’utente in tale contesto e come \u00e8 possibile contattarci.<\/p>\n\n\n\n

Il trattamento dei dati sul presente sito web \u00e8 effettuato da Silenccio AG, Weinbergstrasse 111, 8006 Zurigo (\u00abresponsabile della protezione dei dati\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 possibile contattare il responsabile per posta o direttamente via e-mail (datenschutz@silenccio.com<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

La stipula del contratto e la fornitura dei servizi sono gestite da Silenccio AG, Weinbergstrasse 111, 8006 Zurigo.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Base giuridica<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nel trattamento dei dati personali dell’utente, Silenccio AG si attiene a tutte le norme vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare alla revisione della legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD), all’ordinanza attuativa (OLPD) e, se necessario, ad altre leggi sulla protezione dei dati applicabili nei singoli casi, come il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (RGPD).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Adeguamento dell’informativa sulla privacy<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Possiamo modificare la nostra informativa sulla privacy in qualsiasi momento, soprattutto in caso di modifiche legislative, di giurisdizione o di necessit\u00e0 aziendali. Fa fede la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Si prega di consultare regolarmente questa pagina per accertarsi di essere al corrente di eventuali modifiche.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Riservatezza<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ci impegniamo a trattare con riservatezza tutte le informazioni affidateci nell’ambito della nostra attivit\u00e0 professionale. La riservatezza si estende a tutti i dati personali, alle informazioni commerciali e ad altri contenuti riservati che ci vengono trasmessi dai nostri clienti o partner. Utilizziamo tutti i dati personali, le informazioni commerciali e gli altri contenuti riservati trasmessi dai nostri clienti o partner esclusivamente per gli scopi concordati e li trasmettiamo a terzi nel rispetto della presente informativa sulla privacy. I nostri dipendenti sono tenuti a mantenere la riservatezza e sono stati opportunamente formati.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Raccolta dei dati<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Vengono raccolti principalmente i dati personali forniti direttamente dall’utente (ad es. moduli online).<\/p>\n\n\n\n

Se l’utente ci fornisce dati personali di altre persone, deve accertarsi che queste siano a conoscenza della nostra informativa sulla privacy. L’utente deve comunicarci solo dati corretti e assicurarsi di essere autorizzato a divulgarli. Sono fatte salve le eccezioni di cui all’art. 20 LPD.<\/p>\n\n\n\n

Nei limiti consentiti, riceviamo dati da partner\/societ\u00e0 del gruppo come AXA Versicherungen AG e AXA-ARAG Rechtsschutz AG. Si tratta in particolare dei seguenti dati: numero di polizza, numero di partner, nome dell’intestatario del contratto (ragione sociale), cognome e nome della persona di contatto, nonch\u00e9 indirizzo e-mail e numero di telefono della persona di contatto o della societ\u00e0 assicurata.<\/p>\n\n\n\n

Minimizzazione dei dati<\/strong><\/h4>\n\n\n\n